一排隔间的最前面是芝加哥公牛队篮球运营副总裁阿图拉斯·卡尼索瓦斯和总经理马克·埃弗斯利的办公室，从那里可以俯瞰下面的篮球场。每间办公室都有一扇滑动玻璃门，通向室内阳台，他们可以在那里观看和观察自己组建的球队。吉祥官网总站

在又一个令人失望的赛季结束后，卡尼索瓦斯开始在办公室里征求其他管理层成员、教练和球员的意见，以实施新的愿景。任务很明确：再次保持这个阵容完整是行不通的。

公牛队连续第二个赛季在东部联盟附加赛中客场被迈阿密热火队淘汰，这是过去七年来第六次无缘季后赛，也是卡尼索瓦斯四年任期内第三次无缘季后赛。在赛季结束失利后的第二天的新闻发布会上，卡尼索瓦斯宣布他“承担全部责任”。他说他认识到需要做出改变，现在是时候了。

今年夏天，在芝加哥公牛队位于联合中心对面的训练场 Advocate Center 顶层的办公室里，面临的挑战是弄清楚那是什么样子。

消息人士告诉 ESPN，Karnisovas 告诉他的前台工作人员：“我们需要一个像 2021 年那样的夏天。”他指的是他接管球队后的第一个完整休赛期，当时他几乎交出了他继承的整个阵容。

Karnisovas 和 Eversley 当时的愿景是打造一个以三名技术娴熟的进攻球员和前全明星球员为中心的阵容：DeMar DeRozan、Zach LaVine 和 Nikola Vucevic，由 Lonzo Ball 担任控球后卫。但除了在 2022 年 2 月全明星赛期间领跑东部联盟的一段时间外，公牛队的胜率一直在 0.500 左右徘徊，而阵容几乎没有变化。

根据 ESPN Stats & Information 的研究，芝加哥是 NBA 中唯一一支在过去三个赛季中没有在交易截止日前进行交易的球队，进入休赛期后，该队上一次涉及球员的交易是在 2021 年 8 月。

直到今年夏天，公牛队终于有所行动。他们让他们最好的进攻球员（德罗赞）在自由球员市场上找到了另一个归宿，交易掉了他们最好的防守球员（亚历克斯·卡鲁索），并让他们的替补中锋（安德烈·德拉蒙德）离开，用 20 多岁的球员取代了 30 多岁的球员：乔什·吉迪（换来卡鲁索的奖品）、马塔斯·布泽利斯（2024 年选秀的第 11 顺位）和多才多艺的 24 岁替补中锋杰伦·史密斯。

将这些新成员与在 NBA 进步最快球员奖评选中排名第二的科比·怀特、帕特里克·威廉姆斯和阿约·多桑姆（这两位是该体制下最有前途的选秀球员）结合起来，公牛队已经打造出了一个看似年轻的核心阵容。

“我们变得年轻了，”埃弗斯利本月早些时候告诉 ESPN。“我们拥有经验丰富的球员，这让我们有更大的机会拥有更长的跑道，以保持可持续性，并在更长的时间内赢得有意义的比赛。”

但是，尽管公牛队增加了许多年轻天才，但他们并没有完全改变阵容。尽管几个月来围绕拉文的名字引发了迅速的交易猜测，但他仍然留在了球队中。武切维奇将在下赛季开始前年满 34 岁，并将努力从低迷的一年中恢复过来。鲍尔在缺席了两个多赛季后，一直在为下赛季的复出而努力。

卡尼索瓦斯兑现了他在芝加哥做出改变的承诺，但没有完全重建。他只能试图将他的年轻核心与东部联盟中一位心怀不满的明星球员融合在一起。

“不同之处在于我们年轻得多，”埃弗斯利说。“这并不是说扎克或 [武切维奇] 不再重要，而是我们给这些年轻人一个机会，看看他们能成长多少。

“我们不太关注成为前六名种子或进入附加赛。我们专注于每天发展这个团队，看看他们明年能有多好。”